知名旅游勝地云南省西雙版納傣族自治州是云南乃至全國旅游的“老品牌”，近來積極推進(jìn)旅游業(yè)轉(zhuǎn)型升級，建設(shè)國際旅游度假區(qū)。

        西雙版納曾經(jīng)成功打造了這一具有知名度的旅游品牌，但后來旅游產(chǎn)品老化和發(fā)展緩慢的問題日益突出，在云南省一批新型旅游目的地迅速崛起的情況下，西雙版納逐漸被有的地方趕超。西雙版納州委書記江普生說，如何改變這一局面再創(chuàng)輝煌成為西雙版納加快發(fā)展亟待解決的重大課題。

        在云南省提出旅游產(chǎn)業(yè)“二次創(chuàng)業(yè)”的目標(biāo)中，西雙版納州逐漸理清思路，突出“熱帶雨林、避寒勝地、和諧家園、神秘風(fēng)情”這一獨(dú)特品牌。

        記者１１日在云南省旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展大會上了解到，近年來，西雙版納州著力提高旅游的品位和競爭力，建設(shè)一批高端度假型旅游大項(xiàng)目，推進(jìn)旅游業(yè)轉(zhuǎn)型升級，建設(shè)國際旅游度假區(qū)。一是推進(jìn)景區(qū)景點(diǎn)高等級化和差異化，如改造提升熱帶植物園、野象谷等一批4A級老景區(qū)景點(diǎn)，新建一批4A級景區(qū)。二是推進(jìn)康體休閑度假基地建設(shè)高端化和特色化。“傣江南”、普洱茶文化博覽園、大渡崗旅游小鎮(zhèn)雨林景觀休閑區(qū)、國際會展中心等一批項(xiàng)目相繼建成使用。此外，西雙版納州還加強(qiáng)森林資源尤其是熱帶雨林的保護(hù)，推進(jìn)民族文化如傳承貝葉文化，保護(hù)文物古跡和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。

        江普生說，西雙版納州千方百計(jì)把生態(tài)環(huán)境、生物資源、民族文化、邊境區(qū)位、氣候條件等特色和優(yōu)勢轉(zhuǎn)化為旅游產(chǎn)品，著力解決旅游產(chǎn)品老化問題。如利用熱帶植物園、野象谷等景區(qū)景點(diǎn)，著力推出生態(tài)體驗(yàn)旅游和雨林科考探險(xiǎn)旅游；利用有關(guān)項(xiàng)目著力推出民族文化體驗(yàn)旅游；利用一批休閑度假、運(yùn)動健身、醫(yī)療養(yǎng)生項(xiàng)目，著力推出康體運(yùn)動旅游和養(yǎng)生長壽旅游；和老撾、泰國等建立旅游合作機(jī)制，推出跨境旅游等。

        據(jù)了解，２００９年西雙版納州接待國內(nèi)外游客７３２萬人次，比上年增長１７．３％，實(shí)現(xiàn)旅游業(yè)總收入６２．４億元，比上年增長５１．４％。

（轉(zhuǎn)載國家旅游局）