專題研究 / TOPICS
經(jīng)典案例 / CASE
案例多媒體 / VIDEO
專家智囊 / EXPERT
郭帆(GuoFan)

北京山合水易機構 董事長兼總裁

北京山合水易規(guī)劃設計院 院長

高端休閑度假產(chǎn)業(yè)規(guī)劃專家

《中國旅游報》、《農(nóng)民日報》專欄作家

教學多媒體 / VIDEO

鄉(xiāng)村旅游開發(fā)機制

作者:山合水易研發(fā)中心 | 來源:原創(chuàng) | 時間:2011-11-29 | 關鍵詞:莊園

       鄉(xiāng)村旅游是發(fā)生在非城市區(qū)域的以鄉(xiāng)村文化景觀(農(nóng)業(yè)生產(chǎn)及農(nóng)村聚落)為主要依托的旅游活動。世界經(jīng)合組織(1994)指出鄉(xiāng)村性(rurality)是鄉(xiāng)村旅游的中心和獨特賣點。鄉(xiāng)村旅游對提高農(nóng)民收入、增加就業(yè)、調整農(nóng)村經(jīng)濟結構、改造鄉(xiāng)村環(huán)境等有積極作用。鄉(xiāng)村旅游有助于減少農(nóng)村人口的流失,促進鄉(xiāng)村經(jīng)濟的多元化,保護傳統(tǒng)手工藝,改造鄉(xiāng)村基礎設施,給農(nóng)村帶來城市新觀念。鄉(xiāng)村旅游促進鄉(xiāng)村基層組織民主化,提升農(nóng)民參政意識。促進非物質文化遺產(chǎn),尤其是傳統(tǒng)工藝與口頭文學的保護與發(fā)展。

  一、世界旅游組織(WTO)成員國的經(jīng)驗

  歐洲:奧地利的農(nóng)場度假(“Holiday on Farms”)項目最為成功,它是以質量分級與主題化作為開發(fā)與營銷手段促進鄉(xiāng)村旅游發(fā)展與鄉(xiāng)村建設。奧地利還開展“綠色村莊計劃(Green Villages)”,并在全國范圍尤其是農(nóng)場推廣旅游生態(tài)標簽運動(Austria Eco-label for Tourism)。法國實施了“假期綠色居所計劃(Stations Vertes de Vancances)”與“歡迎到農(nóng)場來(Bienvenue a la ferme)”。意大利應用ECOSERT計劃通過規(guī)劃保證鄉(xiāng)村旅游的可持續(xù)發(fā)展。波蘭推廣了“波蘭綠肺”項目。烏克蘭通過國家級的非營利的非政府組織——鄉(xiāng)村綠色旅游發(fā)展促進聯(lián)盟(UPRGTD)——促進鄉(xiāng)村旅游發(fā)展。希臘的通過旅游開發(fā)保護傳統(tǒng)聚落項目,波蘭的Gmina Muszyna鄉(xiāng)村旅游,匈牙利的Cserehat地區(qū)鄉(xiāng)村接待系統(tǒng)都是通過鄉(xiāng)村旅游推進鄉(xiāng)村發(fā)展的典范。

  美洲:美國的非營利組織對鄉(xiāng)村旅游有重要作用,1992年出臺了關于鄉(xiāng)村旅游與小商業(yè)發(fā)展的國家政策,建立了非營利組織——國家鄉(xiāng)村旅游基金(NRTF),從事項目規(guī)劃、募集和發(fā)放資助,提供宣傳工作。任務是鼓勵可持續(xù)的鄉(xiāng)村旅游發(fā)展;提高農(nóng)村生活質量,提高聯(lián)邦旅游和休閑場所的知名度;實行游客分流;緩解現(xiàn)有旅游場所的壓力。主要業(yè)績有:提供網(wǎng)絡信息服務,執(zhí)行州旅游合作計劃,推廣國際旅游項目,開發(fā)全美森林服務項目。加拿大的鄉(xiāng)村旅游形式有度假農(nóng)莊和土著旅游。協(xié)會是主要管理者,他們分別于1977年成立鄉(xiāng)村度假農(nóng)莊協(xié)會(CVA),1990年成立加拿大土著旅游協(xié)會(CNATA)。阿根廷、智利與墨西哥是拉美少有的幾個實施官方項目扶持農(nóng)業(yè)旅游的國家,阿根廷由農(nóng)業(yè)部與旅游局聯(lián)合實施的“Raices”鄉(xiāng)村旅游項目,智利農(nóng)業(yè)發(fā)展研究所實施的為農(nóng)場主直接提供小額的資金援助的計劃,哥倫比亞的Eco-Hotel Los Lagos, Pibija Lodge,都不同程度推進了鄉(xiāng)村社區(qū)的發(fā)展。墨西哥實施了“墨西哥莊園計劃(Haciendas of Mexico)”用于改造老莊園成為中小旅館,這些旅館使傳統(tǒng)與現(xiàn)代融為一體。所有這些計劃都在促銷、培訓與技術上提供幫助。

  亞洲:印度的農(nóng)民教育旅游項目、以色列的Upper Galilee旅游村項目、泰國的Umphang社區(qū)旅游項目以及馬來西亞的Kampung Desa Murni 社區(qū)家庭旅館(homestay)項目都是發(fā)展鄉(xiāng)村旅游、推進農(nóng)村與農(nóng)戶發(fā)展的舉措。

  多數(shù)國家把鄉(xiāng)村旅游作為政治任務或公益事業(yè)來發(fā)展,把社會效益(比如扶貧、增加就業(yè)等)放在經(jīng)濟效益之上。政府在鄉(xiāng)村旅游發(fā)展中的角色從原來的管制(government)轉變?yōu)楝F(xiàn)在的治理(governance)(Goodwin, 1998)。前者是由地方政府強制管理,后者則是地區(qū)內外的相關機構合作引導。治理更強調政府與非政府組織共同合作。流行于20世紀80年代以前的政府干預以及之后的新自由市場(neo-liberal free market)方法逐步被“第三條道路”所替代,即把政府的再分配(state-sponsored redistribution)與市場經(jīng)濟(market led economy)整合起來發(fā)展鄉(xiāng)村旅游。

  按照政府對鄉(xiāng)村旅游干預程度,可分為:①高度干預:希臘、愛爾蘭和葡萄牙等國,政府參與規(guī)劃、經(jīng)營、管理與推銷;②少量干預:法國、意大利、比利時等,政府參與規(guī)劃,提供制度保障與財政支持;③很少干預:英國、德國等,只對自然生態(tài)保護方面進行干預。政府在鄉(xiāng)村旅游發(fā)生危機時總是起主導作用,英國口蹄疫(FMD)危機時政府對受到沉重打擊的鄉(xiāng)村旅游提供了包括宣傳、促銷、減息減稅、培訓等支持。意大利要求鄉(xiāng)村旅游是在農(nóng)業(yè)基礎上開發(fā)其旅游功能,規(guī)定旅游收入不得超過農(nóng)業(yè)總收入的1/3,否則將提高稅收比率。

  國外鄉(xiāng)村旅游發(fā)展趨勢:①重視旅游促進鄉(xiāng)村生態(tài)品質與文化內涵建設的作用,重視鄉(xiāng)村文化遺產(chǎn)旅游與文化遺產(chǎn)保護。②重視標準管理更強調突出地方特色。③政府更關注公共衛(wèi)生與安全問題(如口蹄疫、禽流感等),非政府機構在旅游推進鄉(xiāng)村建設中的角色越來越重要。

  二、鄉(xiāng)村旅游推動社會主義新鄉(xiāng)村建設的機制

  旅游推動鄉(xiāng)村建設的機制的核心是地方控制與本土化。Sharpley指出本地化(Localization)是保證鄉(xiāng)村旅游可持續(xù)發(fā)展以及旅游推動農(nóng)村發(fā)展最有效的機制。本土化即開發(fā)目的主要是滿足本地社區(qū)發(fā)展的需要,建設本地產(chǎn)品供應鏈,鼓勵地方工藝品生產(chǎn),保證收益最大程度地保留在本地,確保開發(fā)力度在地方環(huán)境與社會承載力之內。本地人所有、本地人管理的小型家庭旅館在鄉(xiāng)村旅游中扮演重要角色,因為它們更多使用本地勞動力與本地的建筑材料,食品供應主要來源于本地。由于國內旅游更多使用本地的勞動力與資源,因此它比國際旅游對鄉(xiāng)村旅游的貢獻大。旅游扶貧是鄉(xiāng)村旅游促進鄉(xiāng)村建設的重要方式,WTO扶貧旅游的經(jīng)驗是:注重社區(qū)福利、培訓與授權,多方協(xié)作,做好規(guī)劃,提供附加值,持續(xù)監(jiān)控,放眼全球,倡導農(nóng)民自覺行為,創(chuàng)造開發(fā)條件,避免過高期望。

  鄉(xiāng)村旅游推動農(nóng)村建設的幾條規(guī)律:總結國內外鄉(xiāng)村旅游發(fā)展的實踐,我們發(fā)現(xiàn):①推動最容易見效的地區(qū)是城市周邊與景區(qū)周邊的鄉(xiāng)村;②最有效的推動方式是產(chǎn)業(yè)化推動,餐飲推動面最大、旅游商品放大效應最高;③最受益的人群是婦女與老人;④最持續(xù)的發(fā)展方向是“分”(特色與差異化)與“家”(鄉(xiāng)村旅游目的地被游客視為第二個家);⑤保障大多數(shù)農(nóng)民受益最關鍵環(huán)節(jié)是鄉(xiāng)村民主管理;⑥政府在示范、基礎設施、公共衛(wèi)生與安全等的推動效率最高。

  鄉(xiāng)村旅游開發(fā)的CBD模式:采取政府扶持、社區(qū)參與的產(chǎn)業(yè)化開發(fā)(CBD: Community-Based Development)模式是實現(xiàn)鄉(xiāng)村旅游推動社會主義新農(nóng)村建設的最好機制。

   ①產(chǎn)業(yè)推動:產(chǎn)業(yè)化促進農(nóng)業(yè)生產(chǎn)或加速農(nóng)業(yè)轉型,實現(xiàn)生產(chǎn)發(fā)展與生活富裕的目標。發(fā)揮旅游作為農(nóng)村產(chǎn)業(yè)結構調整的加速器的功能,引導農(nóng)民向第二、第三產(chǎn)業(yè)轉移。推行農(nóng)旅業(yè)一體化發(fā)展,旅游為農(nóng)產(chǎn)品帶來銷路并提升農(nóng)產(chǎn)品價值,農(nóng)業(yè)(文化景觀)為旅游提供旅游吸引物,以游養(yǎng)農(nóng),以農(nóng)促游。堅持可持續(xù)產(chǎn)業(yè)化方式,大力發(fā)展綠色循環(huán)農(nóng)業(yè),開發(fā)綠色旅游產(chǎn)品。

   ②社區(qū)參與:社區(qū)參與可以實現(xiàn)鄉(xiāng)村旅游對本地新農(nóng)村建設的效用最大化。讓鄉(xiāng)村旅游的利益最大程度地留在社區(qū)。WTO(1997)《旅游業(yè)社會影響馬尼拉宣言》的本質就是承諾通過廣泛的社區(qū)參與,實現(xiàn)旅游業(yè)積極效應的最大化。地方控制(Local Control)是WTO倡導的重要原則。

  產(chǎn)業(yè)鏈本土化機制:游客吃住行游購娛產(chǎn)業(yè)環(huán)節(jié)的供給本地化,形成大量地方(養(yǎng)雞、種糧、種菜、工藝品制作、歌舞表演等)專業(yè)戶,最大程度地利用當?shù)剞r(nóng)民,采用當?shù)卦希WC當?shù)鼐用褡畲蟪潭仁找?。這樣也能最大程度地保護與真實展示地方文化景觀。

  經(jīng)營者共生合作機制:鄉(xiāng)村旅游經(jīng)營方面的“飛地化”現(xiàn)象日益突出,使旅游收益的大部分往往被外來投資者拿走,形成“抽血機制”。建立合理外來戶與本地戶的合作機制,學習貴州天龍屯堡 “政府+公司+旅行社+農(nóng)民旅游協(xié)會”的合資合作共生模式,或北京懷柔北宅“鵝和鴨”農(nóng)莊與當?shù)孛袼茁糜螒舻臉I(yè)務分工共生模式,實現(xiàn)外來經(jīng)營者與本地經(jīng)營者共生共存。共生就是給當?shù)厝烁叱潭鹊貐⑴c經(jīng)營,保證鄉(xiāng)村性的小規(guī)模、當?shù)厮?、血親關系等文化景觀特征。

  公共管理的大眾參與機制:大眾參與保證管理民主。鄉(xiāng)村旅游推動鄉(xiāng)村建設的另一重要障礙是利益分配不均,地方干部利用職權把大量游客安排在自己經(jīng)營的餐館、農(nóng)舍用餐與住宿,導致貧富不均。健全農(nóng)民旅游協(xié)會機能,倡導大眾參與決策,保障利益公平分配。

  ?、壅龀郑赫ㄟ^提供公共服務:如小額貸款、基礎設施建設、直接補貼、培訓、扶持民間旅游協(xié)會建設等保證鄉(xiāng)村旅游的可持續(xù)發(fā)展并保證鄉(xiāng)村旅游發(fā)展的利益最大程度留在當?shù)亍?/p>

  三、鄉(xiāng)村旅游推動新農(nóng)村建設的政府對策

  鄉(xiāng)村旅游推動農(nóng)村建設的問題:北京、成都、杭州的以往鄉(xiāng)村旅游先進村都不同程度出現(xiàn)經(jīng)濟效益下降、旅游產(chǎn)品嚴重趨同、視覺污染、環(huán)境污染與精神污染、外來投資者與當?shù)鼐用窭鏇_突(“外來者賺大頭,本地人賺零頭”)、以及鄉(xiāng)村旅游利益被少數(shù)人壟斷。

  鄉(xiāng)村旅游推動新農(nóng)村建設的目標:社會主義新農(nóng)村建設的五大目標是:生產(chǎn)發(fā)展、生活富裕、鄉(xiāng)風文明、村容整潔、管理民主。WTO可持續(xù)旅游議程提出的可持續(xù)旅游發(fā)展目標是:經(jīng)濟可觀、地方繁榮、就業(yè)公平、社會平等、游客滿意、地方控制、社區(qū)福利、文化豐富、生物多樣、資源效率與環(huán)境純凈。這與新農(nóng)村建設目標不謀而合,只要按照可持續(xù)原則發(fā)展鄉(xiāng)村旅游就可實現(xiàn)旅游推動新農(nóng)村建設的目標。

  政府行動方案:

 ?、龠x擇推動對象:選擇推動效應最敏感的地區(qū)與人群。建立精確瞄準機制,整村推進,對準特殊地區(qū)(老少邊窮地區(qū)、景區(qū)周邊與都市郊區(qū))與特殊群體(如婦女、老弱病殘與貧困人口)。推出一批鄉(xiāng)村旅游示范村、旅游小康示范村、旅游脫貧示范村、旅游生態(tài)示范村及旅游型村鎮(zhèn)等。組織實施“鄉(xiāng)村旅游示范工程”,建設鄉(xiāng)村旅游特色縣、鄉(xiāng)村旅游特色鄉(xiāng)鎮(zhèn)與鄉(xiāng)村旅游特色村莊。

 ?、趨^(qū)分推動層次:國際級、國家級與省級。爭取把一批旅游村鎮(zhèn)建設成為國際級示范項目。

  ③明確推動方向:選擇推動效應最敏感的環(huán)節(jié):規(guī)劃、培訓、營銷、小額貸款、基礎設施建設。以規(guī)劃為切入點,努力改善貧困地區(qū)的生產(chǎn)生活條件;以強化培訓為切入點,努力促進貧困地區(qū)的剩余勞動力轉移;以扶持龍頭企業(yè)為切入點,努力帶動貧困地區(qū)發(fā)展特色產(chǎn)業(yè)。

  規(guī)劃:規(guī)劃保證村容整潔。旅游規(guī)劃促進村鎮(zhèn)改造規(guī)劃,政府提供指導、規(guī)劃經(jīng)費支持乃至爭取國際經(jīng)濟或技術援助,重視建筑風格與文化景觀保護,現(xiàn)代新農(nóng)村、古老村鎮(zhèn)、生態(tài)村莊、民族村寨等并存。切實解決農(nóng)民住宅與畜禽圈舍混雜與污水垃圾治理問題,建設宜居宜游村莊。

  示范:制定全國以及地方鄉(xiāng)村旅游標準,建立國家鄉(xiāng)村旅游示范體系。涵蓋扶貧、致富、文化保護與創(chuàng)新、環(huán)境保護、經(jīng)營創(chuàng)新等領域。積極加入WTO的旅游扶貧體系(STEP)。培訓:培訓促進鄉(xiāng)風文明,提高農(nóng)民素質,造就有文化、懂技術、會經(jīng)營的新型農(nóng)民。培養(yǎng)婦女的好客精神與服務意識。培訓農(nóng)民參政議政意識與政治平等意識,促進基層組織民主化。營銷:打造信息平臺,保證顧客可以通過電話或因特網(wǎng)辦理預約任何一個旅游村鎮(zhèn)的服務。旅游商品店建設:結合商務部正在全國推行的萬村千鄉(xiāng)市場工程,大力發(fā)展鄉(xiāng)村旅游商品店。發(fā)展農(nóng)產(chǎn)品、傳統(tǒng)工藝品加工。讓農(nóng)民受益于農(nóng)副產(chǎn)品升值。

  基礎設施建設:政府支持改善交通、公共衛(wèi)生與安全設施,整治村容村貌、優(yōu)化生態(tài)環(huán)境。補貼與小額貸款:地方提供或爭取國際援助,提供補貼小額貸款支持貧困農(nóng)戶發(fā)展鄉(xiāng)村旅游。基層組織建設:促進鄉(xiāng)村旅游協(xié)會建設,促進管理民主化,保證公平,讓更多農(nóng)民受益。監(jiān)控:借鑒WTO可持續(xù)旅游指標體系,建立監(jiān)控鄉(xiāng)村旅游規(guī)劃、開發(fā)與管理過程的指標體系。

 ?、艽_定推動方式:堅持協(xié)作性推動是實現(xiàn)旅游業(yè)整體推進的必要保障。與WTO及UNEP等國際組織合作,爭取國際援助。同農(nóng)業(yè)、林業(yè)、計劃、民政等政府及民間機構協(xié)作,共同推動。

       北京山合水易規(guī)劃設計院
       網(wǎng)址:http://x1308.cn/ 
       地址:北京市海淀區(qū)花園路2號 -1號樓(中關村數(shù)字電視產(chǎn)業(yè)園區(qū)內)
       電話:400-650-6990     010-84098642 
       傳真:010-64152865     郵箱:info@shsee.com

END

?